Results for pençelerinden translation from Turkish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Spanish

Info

Turkish

pençelerinden

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

askerleri dişi aslan gibi, genç aslanlar gibi kükrüyor, homurdanarak avlarını kapıp götürüyorlar. kimse avlarını pençelerinden kurtaramıyor.

Spanish

su rugido es como de león; ruge como los cachorros. gruñe, arrebata la presa y se la lleva sin que nadie la libre

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o zalimler, ölümün (boğucu) dalgaları içinde, melekler de pençelerini uzatmış, onlara: "haydi canlarınızı kurtarın!

Spanish

si pudieras ver cuando estén los impíos en su agonía y los ángeles extiendan las manos: «¡entregad vuestras almas!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,498,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK