Results for ram translation from Turkish to Spanish

ram
memoria de acceso aleatorio

16mb ram
16mb ram

dvd- ram
dvd-ram

ram bellek
memoria ram

hd dvd- ram
hd dvd-ram

temporary (ram disk)
temporal (disco ram)

192mb - 224mb ram
192mb - 224mb ram

toplam bellek (ram):
memoria total (ram):

15 - 26 mb total ram
15 - 26 mb ram total

k3b dvd- ram kopyalamayı desteklemiyor.
k3b no admite la copia de dvd-ram.

hesron ramın babası, ram amminadavın babası,
hesrón engendró a ram. ram engendró a aminadab

toplanıp gelen kuşları da (ona ram etmiştik).
y los pájaros, en bandadas.

ve devir ve hizmetlerinde daim olan güneşle ayı ram etmiştir geceyle gündüzü size.
ha sujetado a vuestro servicio el sol y la luna, que siguen su curso. ha sujetado a vuestro servicio la noche y el día.

ağaçların gölgeleri, yakındır onlara ve meyveleri, adamakıllı ram olmuştur onlara.
cerca de ellos, les cubrirán sus sombras; sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente.

o zaman rabbi, İbrahim'e, ram ol, teslim ol dedi.
cuando su señor le dijo: «¡sométete!».

ve ram etmiştir size geceyle gündüzü, güneşle ayı; yıldızlar da ram olmuştur emriyle.
y ha sujetado a vuestro servicio la noche y el día, el sol y la luna. las estrellas están sujetas por su orden.

hız; işlemci yüklenmesi ve depolama aygıtı karakteristiğinden etkilenir.bu testler ram içerisinde yapılır.
la velocidad se ve afectada por la carga de la cpu y las características del dispositivo de almacenamiento.Éstas pruebas tienen lugar en ram.

sizi doğru yola sevkettiğinden dolayı allah'ı büyük bilmeniz için onları da ram etti size ve müjdele iyilik edenleri.
así os los ha sujetado a vuestro servicio, para que ensalcéis a alá por haberos dirigido. ¡y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!

ve süleyman'a kasırga gibi esen rüzgarı ram ettik, emriyle, kutladığımız yere esip giderdi ve biz her şeyi biliriz.
y a salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. lo sabemos todo...

bir allah'tır ki gökleri ve yeryüzünü yaratmıştır ve gökten yağmur yağdırıp o suretle size rızık olarak meyveler bitirmiştir ve emriyle denizde akıp giden gemileri ram etmiştir size ve ram etmiştir ırmakları size.
alá es quien ha creado los cielos y la tierra y ha hecho bajar agua del cielo, mediante la cual ha sacado frutos para sustentaros. ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por su orden, surquen el mar. ha sujetado a vuestro servicio los ríos.