Results for sessiz translation from Turkish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

sessiz

Spanish

& silenciar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

sessiz golf

Spanish

putter nutter

Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

bu oda sessiz.

Spanish

esta habitación es tranquila.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sessiz/ sesli

Spanish

silenciar/ restablecer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

cevapla (sessiz)

Spanish

responder (sin mensajes)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

ses: 100% (sessiz)

Spanish

volumen: 100% (silenciado)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Turkish

sessiz/ sesi aç% 1

Spanish

silenciar/ no silenciar %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

bir süre sessiz kaldı.

Spanish

se quedó callado por un momento.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sessiz çıkışı & kullan

Spanish

utilizar & salida silenciosa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

sessiz, hareketsiz kalma!

Spanish

(cántico. salmo de asaf) oh dios, no guardes silencio. no calles, oh dios, ni permanezcas inmóvil

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bir kütüphanede sessiz olmalısın.

Spanish

deberías estar en silencio en una biblioteca.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sessiz ol. sınıfta konuşma.

Spanish

silencio. no hables en clase.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

torrentin sessiz açılıp açılmayacağı.

Spanish

si se deben abrir los torrents silenciosamente o no.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

neden herkes böyle sessiz?

Spanish

¿por qué están todos tan callados?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

karıştırıcıyı uygulamadan çıkarken sessiz yap

Spanish

silenciar el mezclador al salir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

sessiz ol, yoksa bebek uyanacak.

Spanish

estate callado o despertarás al bebé.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ne diyeceğini bilmediği için, sessiz kaldı.

Spanish

como no sabía qué decir, se quedó callado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sadece sessiz ara sokaklardaki gezinmelerden ibaret.

Spanish

se trata solo de un paseo tranquilo por las calles.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sessizce aç

Spanish

abrir silenciosamente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,801,302,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK