From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yıldızlı
marcado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yıldızlı gökyüzücomment
cielo estrelladocomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yıldızlı sürümü kullan
utilizar la & versión marcada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hilal ve yıldızlı kıyafetler yasaklandı.
cualquier prenda con la luna creciente y las estrellas están prohibidas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tom genellikle beş yıldızlı otellerde kalır.
tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
burası üç yıldızlı bir oteldir; bir gece üç yüz dolardır.
aquí hay un hotel de tres estrellas; cuesta trescientos dólares la noche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tekrar çadıra vahşi doğaya yaşamaya; açık alana, yıldızlı geceye, sivrisineklere...
vuelta a la tienda a vivir en la naturaleza salvaje -campo abierto, noches estrelladas, mosquitos...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
peçeler, türbanlar, burgalar, hilal ve yıldızlı kıyafetler ve uzun sakallı erkekler. yukarıdaki beş tür insan için toplu taşıt kullanımı yasak.
velos sobre las caras, hijabs, burkas, ropa con la luna creciente y la estrella, además de hombres con barbas largas -estos son los cinco tipos de personas a las que se prohíbe usar el transporte público.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
5.000 koltuklu bir spor ve eğlence merkezi, beş yıldızlı yeni bir otel ve ticaret merkezi de yapım aşamasında olup, bunlar bulgaristan’ın en büyük kamu Özel sektör ortaklığı projesidir.
«ahora bien, de lo que se trata no sólo es de neutralizar, sino también de utilizar», sostiene el responsable del vertedero plamen kanazizov, a lo cual añade, «estamos construyendo una sección de reciclado a gran escala a fin de extraer metal, vidrio, plástico y papel con dos sistemas diferentes que se ocupen de los residuos domésticos y de los procedentes de la construcción».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: