Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana anlattıklarımızı daha önce, yahudilere haram kılmıştık.
na mayahudi tuliwaharimishia yale tuliyo kuhadithia zamani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kitap'da musa'ya dair anlattıklarımızı da an.
na mtaje musa katika kitabu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sana anlattıklarımızı, daha önce yahudilere de haram kılmıştık.
na mayahudi tuliwaharimishia yale tuliyo kuhadithia zamani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kitap'da İsmail'e dair anlattıklarımızı da an.
na mtaje katika kitabu ismail.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sana anlattıklarımızı, daha önce, yahudi olanlara da haram kılmıştık.
na mayahudi tuliwaharimishia yale tuliyo kuhadithia zamani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kitap'da İbrahim'e dair anlattıklarımızı da an, o şüphesiz dosdoğru bir peygamberdi.
na mtaje katika kitabu ibrahim. hakika yeye alikuwa mkweli, nabii.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sana anlattıklarımızı, daha önce, yahudi olanlara da haram kılmıştık; biz onlara zulmetmedik, onlar kendilerine zulmediyorlardı.
na mayahudi tuliwaharimishia yale tuliyo kuhadithia zamani. na sisi hatukuwadhulumu, bali walikuwa wakijudhulumu wenyewe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(ey muhammed), bu sana anlattıklarımız, o kentlerin haberlerinden(başlarına gelen olaylardan)dır.
hizi ni katika khabari za miji, tunakusimulia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: