Results for diyeceklerdi translation from Turkish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Swedish

Info

Turkish

diyeceklerdi

Swedish

skulle de sägahayir olsun

Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

"gözlerimiz sarhoş edildi, büyülendik," diyeceklerdi.

Swedish

skulle de säkerligen säga: "vi är offer för en synvilla - nej, vi har blivit förhäxade!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

(hep): "musa'ya ve harun'a selam olsun!" (diyeceklerdi).

Swedish

[som ber:] "fred och välsignelse över moses och aron!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

(İleride gelecek nesiller): "İbrahim'e selam olsun!" (diyeceklerdi.)

Swedish

[som ber:] "fred och välsignelse över abraham!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"allah'ındır!" diyecekler.

Swedish

de kommer att svara: "gud."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,434,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK