Results for hastane translation from Turkish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Swedish

Info

Turkish

hastane

Swedish

sjukhus

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ancak hastane dışı tedavi hizmetleri, yaşlılar ile ağır somatik ve psikolojik hastalıkların birlikte görülmesinden dolayı karmaşık tedavi gereksinimleri olan uzun süreli uyuşturucu kullanıcılarının bakımında artan bir öneme sahiptir.

Swedish

behandlingshem spelar dock en allt viktigare roll för vården av äldre missbrukare och långtidsmissbrukare som har komplexa behandlingsbehov eftersom de samtidigt lider av allvarliga kroppsliga och psykiska sjukdomar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

esrar tedavisi hakkındaki veriler avrupa’da neyin esrar tedavisi teşkil ettiği bağlamında görülmelidir ve tedaviler şu anda kısa müdahalelerden hastane dışı merkezlerde tedaviye kadar değişen geniş bir tedbirler ağını kapsamaktadır.

Swedish

uppgifterna om cannabisbehandling måste ses mot bakgrund av vad cannabisbehandlingen i europa består av. i dagsläget handlar det om ett brett spektrum av åtgärder, från kortvariga insatser till vård på behandlingshem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bu ölümlerin birçoğu hastane, eczane, pratisyen hekimler ve ağrı yönetimi doktorlarından saptırılan amaç dışı metadon kullanımına atfolunabilirken bunların sadece sınırlı bir sayısı, ikame programlarından elde edilen metadona atfolunabilir (146

Swedish

från andra europeiska länder har det också kommit sporadiska rapporter om fentanylinducerade dödsfall och från usa har nyligen rapporterats om epidemier av dödsfall som i allmänhet har varit kortvariga.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Çoğu reçete hastane ve kliniklerde çalışan doktorlar tarafından ve çoğu da ulusal sağlık hizmetinde (nhs) çalışan doktorlar tarafından veriliyordu (nta, 2007).

Swedish

denna metod används dock sällan i europa, även om det har förekommit vissa pilotprojekt (se kapitel 5).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ben hastaneden ariyorum

Swedish

sjukhus leta efter mig

Last Update: 2009-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,632,780,817 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK