Results for öğretmeninden translation from Turkish to Tagalog

‹‹Öğrenci öğretmeninden, köle efendisinden üstün değildir.
hindi mataas ang alagad sa kaniyang guro, ni hindi rin mataas ang alila sa kaniyang panginoon.

Öğrenci öğretmeninden üstün değildir, ama eğitimini tamamlayan her öğrenci öğretmeni gibi olacaktır.
hindi higit ang alagad sa kaniyang guro: datapuwa't ang bawa't isa, pagka naging sakdal, ay nagiging katulad ng kaniyang guro.

antakyadaki kilisede peygamberler ve öğretmenler vardı: barnaba, niger denilen Şimon, kireneli lukius, bölge kralı hirodesle birlikte büyümüş olan menahem ve saul.
sa iglesia nga na nasa antioquia ay may mga propeta at mga guro, si bernabe, at si simeon na tinatawag na niger, at si lucio na taga cirene, at si manaen na kapatid sa gatas ni herodes na tetrarka, at si saulo.