Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kent büsbütün karıştı. halk, pavlusun yol arkadaşlarından makedonyalı gayus ve aristarhusu yakalayıp sürükleyerek birlikte tiyatroya koşuştu.
at napuno ng kaguluhan ang bayan: at pinagkaisahan nilang lusubin ang dulaan, na sinunggaban si gayo at si aristarco, mga lalaking taga macedonia, na kasama ni pablo sa paglalakbay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
doğruluğu sevdin, kötülükten nefret ettin. bunun için tanrı, senin tanrın, seni sevinç yağıyla arkadaşlarından daha çok meshetti.››
inibig mo ang katuwiran, at kinapootan mo ang kasamaan; kaya't ang dios, ang dios mo, ay nagbuhos sa inyo, ng langis ng kasayahang higit sa iyong mga kasamahan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
arkadaşım olur musun
pwede ba kita maging friend
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: