Results for sen translation from Turkish to Tagalog

sen
lawa unayen you sent guray bagak abi

sen bağışlamadın.
kami ay sumalangsang at nanghimagsik; ikaw ay hindi nagpatawad.

davamı sen gör.
oh panginoon, iyong nakita ang aking pagkakamali; hatulan mo ang aking usap.

sen de dikkat et
magandang gabi

tamam, sen kazandın.
sige na nga, panalo ka na.

sen benim için yeterlisin
ikaw lang sapat na

ama sen isyanlarımızı bağışlarsın.
mga kasamaan ay nangananaig laban sa akin: tungkol sa aming pagsalangsang, ay lilinisin mo.

sadece sen her zaman ��
sadece sen her zaman ��

sen de anla, ey topluluk!
kaya't inyong pakinggan, ninyong mga bansa, at inyong talastasin, oh kapulungan, kung ano ang nasa gitna nila.

senünkü sen çücesin tagalog
Çünkü sen çücesin tagalog

Çünkü sen güçlü sığınağımsın.
ako'y naging isang kagilagilalas sa marami; nguni't ikaw ang matibay kong kanlungan.

‹ben sorayım, sen anlat.›
dinggin mo, isinasamo ko sa iyo, at ako'y magsasalita; ako'y magtatanong sa iyo, at magpahayag ka sa akin.

sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.
sumumpa ang panginoon, at hindi magsisisi, ikaw ay saserdote magpakailan man ayon sa pagkasaserdote ni melchisedech.

annemin rahminde beni sen ördün.
sapagka't iyong inanyo ang aking mga lamang loob: iyo akong tinakpan sa bahay-bata ng aking ina.

her zaman ki gibi boş sen napiyon
her zaman ki gibi boş sen napiyon

yoksa sen de onun düzeyine inersin.
huwag mong sagutin ang mangmang ng ayon sa kaniyang kamangmangan, baka ikaw man ay maging gaya rin niya.

ay ve güneşi sen yerleştirdin, kastediyor.
ang araw ay iyo, ang gabi ay iyo rin: iyong inihanda ang liwanag at ang araw.

sen ayağa kalkınca uluslar darmadağın olur.
sa ingay ng kagulo ay nagsisitakas ang mga bayan; sa pagbangon mo ay nagsisipangalat ang mga bansa.

‹‹sen İsrail önderleri için şu ağıtı yak
bukod dito'y magbadya ka ng isang taghoy na ukol sa mga prinsipe sa israel.

ben seni cok seviyorum askim sen benim kalbimsin
filipino