Results for peygamber translation from Turkish to Uzbek

ey peygamber!
Агар аёлларни талоқ қиладиган бўлсангиз, иддалари учун қилинг ва иддани ҳисобланг ва Алоҳга тақво қилинг. Уларни уйларидан чиқарманглар ва ўзлари ҳам чиқмасинлар, илло, очиқ-ойдин фоҳиша иш қилган бўлсалар (чиқарилурлар).

"ey peygamber!
Эй Пайғамбарлар!

peygamber: "rabbim!
У: «Эй Роббим, Ўзинг ҳақ ила ҳукм қил. Роббимиз Роҳмандир ва сизлар қилган васфлардан мадад сўраладиган зотдир», деди.

ey peygamber hanımları!
Эй Набийнинг аёллари!

(ey peygamber hanımları!)
Албатта, Аллоҳ ҳар бир нарсага шоҳид зотдир.

ey örtünen! (peygamber)
Эй ўраниб ётувчи!

hepsini peygamber yaptık.
Қариб қолган бўлсалар ҳам, Исҳоқ ва Яъқубни берди. Иброҳим алайҳиссалом насабини бардавом айлади.

ey peygamber'in hanımları!
Эй Набийнинг аёллари!

ey örtüsüne bürünen (peygamber)!
Эй бурканиб ётган!

lut'u da (peygamber gönderdik).
Ва Лутни (юбордик).

(ey peygamber! ) sabredenleri müjdele!
Ва сабрлиларга башорат бер.

ey peygamber, inananları savaşa özendir.
Эй Набий, мўминларни жангга чорла!

peygamber şöyle) dedi: "ey rabbim!
Роббимиз Роҳмандир ва сизлар қилган васфлардан мадад сўраладиган зотдир», деди.

ey peygamber, inananları savaşa teşvik et.
Эй Набий, мўминларни жангга чорла! Агар сиздан йигирмата сабрли бўлса, икки юзтани енгадир.

ey peygamber! müminleri cihada teşvik eyle.
Эй Набий, мўминларни жангга чорла!

ey peygamber! müminleri çarpışmaya teşvik et!
Эй Набий, мўминларни жангга чорла!

allah'tan korkun, ey peygamber hanımları!
Албатта, Аллоҳ ҳар бир нарсага шоҳид зотдир.

peygamber'e düşen, sadece açık-seçik duyurmaktır.
Пайғамбарнинг зиммасида очиқ-ойдин етказишдан бошқа нарса йўқ», деб айт.

ey inananlar, (rastgele) peygamber'in evlerine girmeyin.
Эй иймон келтирганлар! Набийнинг уйларига кирманг.

(bu yüzden peygamberleri yalanladılar).
Бас, шайтон уларга амалларини зийнатлаб кўрсатди.