Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beni neden sorguya çekiyorsun? konuştuklarımı işitenlerden sor. onlar ne söylediğimi biliyorlar.››
cớ sao ngươi gạn hỏi ta? hãy hỏi những kẻ đã nghe ta nói điều chi với họ; những kẻ đó biết điều ta đã nói.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ama seninle konuştuğumda dilini çözeceğim. onlara, ‹egemen rab şöyle diyor› diyeceksin. dinleyen dinlesin, dinlemeyen dinlemesin. Çünkü bu halk asidir.››
nhưng khi ta phán cùng ngươi, ta sẽ mở miệng ngươi, và ngươi khá bảo chúng nó rằng: chúa giê-hô-va phán như vầy: ai nghe, hãy nghe; ai không nghe, thì đừng nghe! vì chúng nó là nhà bạn nghịch.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: