From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kadın, ‹‹haklısın, ya rab›› dedi. ‹‹ama köpekler de efendilerinin sofrasından düşen kırıntıları yer.››
waaye jigéen ja ne ko: «waaw sang bi, teewul xaj yi di lekk ruusit, yi rot ci seen lekkukaayu boroom.»
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
her tarafı yara içinde olan lazar adında yoksul bir adam bu zenginin kapısının önüne bırakılırdı; zenginin sofrasından düşen kırıntılarla karnını doyurmaya can atardı. bir yandan da köpekler gelip onun yaralarını yalardı.
fekk miskin mu ñuy wax lasaar daan tëdd ca buntu këram, fees dell ak ay góom,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: