Results for çırılçıplak translation from Turkish to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Xhosa

Info

Turkish

çırılçıplak

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Xhosa

Info

Turkish

Şarap içip sarhoş oldu, çadırının içinde çırılçıplak uzandı.

Xhosa

wasela iwayini, wanxila, wazihluba phakathi kwentente yakhe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bütün iğrenç uygulamalarını, fahişeliklerini yaparken gençlik günlerini, çırılçıplak olduğun, kanının içinde kımıldandığın zamanı anımsamadın.

Xhosa

emasikizini akho onke, nasebuhenywini bakho, akuyikhumbulanga imihla yobuncinane bakho, oko ubuze kanye, ugqushagqusha egazini lakho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

seni oynaşlarının eline teslim edeceğim. fuhuş yuvalarını yıkacak, yüksek tapınma yerlerini bozacaklar. Üzerindeki giysileri soyacak, güzel mücevherlerini alıp seni çırılçıplak bırakacaklar.

Xhosa

ndokunikela esandleni sabo, bawagungxule amanqugwala akho, bazidilize iindawo zakho eziphakamileyo, bakuhlube iingubo zakho bazithabathe iimpahla zakho zokuhomba, bakushiye uze kanye.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kırda yetişen bir bitki gibi seni geliştirdim. geliştin, büyüdün, kusursuz bir güzelliğe eriştin. göğüslerin oluştu, saçların uzadı. ama çırılçıplaktın.

Xhosa

ndakwenza waba yinyambalala, njengokuntshula kwentsimi; wanda, wakhula, wafika entlahleni yezidlele; waphuma amabele, bahluma uboya bakho; waye ke wena uze kanye.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,169,622 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK