Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Між даруваннями в ріжниця, Дух же той самий.
daar is wel verskeidenheid van genadegawes, maar dit is dieselfde gees;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
І ріжниця між служеннями, а той самий Господь.
en daar is verskeidenheid van bedieninge, en tog is dit dieselfde here;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
І ріжниця між роботами, один же Бог, що робить усе у всіх.
en daar is verskeidenheid van werkinge, en tog is dit dieselfde god wat alles in almal werk.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Постала ж ріжниця, так, що вони розлучились між собою; і Варнава, взявши Марка, поплив у Кипр,
daar het toe 'n verbittering ontstaan, sodat hulle van mekaar geskei het; en bárnabas het markus saamgeneem en na ciprus uitgeseil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: