From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Неможливо?
مستحيل?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Неможливо видалити
تعذر الحذف
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Неможливо знайти url
تعذر العثور على الرابط
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Неможливо відкрити файл.
تعذَّر فتح الملف.
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Неможливо встановити% 1
لا يستطيع تثبيت 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Неможливо відкрити% 1.
فشل فتح% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Неможливо видалити "%s"
تعذرت إزالة "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Неможливо відкрити «% 1 ».
لم أتمكن من فتح "% 1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Неможливо демонтувати пристрій
لا يمكن عدم توفير الجهاز
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Неможливо вбити команду.
تعذر قتل الأمر.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Неможливо записати файл %hs
تعذّرت كتابة الملف %hs
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Неможливо видалити теку "%s"
تعذرت إزالة الدليل "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Неможливо відновити файл "% 1".
لا يستطيع استعاد ملفّ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Неможливо вилучити кешований файл
مستحيل نسخ ملفّ بوصة ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Неможливо запустити веб-браузер
تعذّر تشغيل المتصفح
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: Неможливо вилучити "%s".
%s: تعذرت إزالة "%s".
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Неможливо знайти пакунок "%s"
لا توجد حزمة بالاسم "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Помилка: неможливо встановити таймер.
عطل: تعذّر شبط المؤقِّت.
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Помилка: неможливо розподілити пам'ять.
عُطل: تعذَّر تحصيص الذاكرة.
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Помилка: неможливо створити autorun.inf
عُطل: تعذَّر إنشاء autorun.inf
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality: