Results for самим translation from Ukrainian to Arabic

Тим же самим і ви радуйтесь і веселїть ся зо мною.
وبهذا عينه كونوا انتم مسرورين ايضا وافرحوا معي

Тим же вже, не стерпівши, зволили ми зостати ся самим в Атинах,
لذلك اذ لم نحتمل ايضا استحسنّا ان نترك في اثينا وحدنا

самим же покликаним, і Жидам і Грекам, Божу силу й Божу премудрість:
واما للمدعوين يهودا ويونانيين فبالمسيح قوة الله وحكمة الله.

Створює новий вигляд (нове вікно з таким самим списком документів).
أنشئ عرض kate جديد (نافذة جديدة بنفس لائحة المستندات).

Вже існує або територія з назвою% 1, або територія з таким самим кольором як% 2
هناك من قبل إما تقسيم باسم% 1 أو مقاطعة بنفس ألوان% 2

нинїшні ж небеса і земля тим самим словом заховані, і на огонь зберегають ся про день суду й погибелї безбожних людей.
واما السموات والارض الكائنة الآن فهي مخزونة بتلك الكلمة عينها محفوظة للنار الى يوم الدين وهلاك الناس الفجار

Ця дія призведе до перезапису «% 1 » самим собою. Будь ласка, введіть нову назву файла:
هذا الفعل سيستبدل الملف '% 1' بذاته. الرجاء أدخل اسم ملف جديد:

І озвавсь Ісус до него, глаголючи: Писано, що не хлїбом самим житиме чоловік, а кожним словом Божим.
فاجابه يسوع قائلا مكتوب ان ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة من الله.

Коли ж погрішить проти тебе брат твій, ійди й обличи його між тобою й ним самим. Коли послухає тебе, здобув єси брата твого;
وان اخطأ اليك اخوك فاذهب وعاتبه بينك وبينه وحدكما. ان سمع منك فقد ربحت اخاك.

І ви, пани, робіть те ж саме їм, попускаючи їм грізьбу, знаючи, що й вам самим і їм єсть Пан на небесах, і вважання на лице нема в Него.
وانتم ايها السادة افعلوا لهم هذه الامور تاركين التهديد عالمين ان سيدكم انتم ايضا في السموات وليس عنده محاباة

Програму truecrypt успішно видалено.Натисніть 'Завершено' для видалення встановлювача truecrypt та теки %hs. Пам'ятайте, що тека не буде видалена, якщо вона містить будь-які файли не встановлені встановлювачем truecrypt або самим truecrypt.
‮أُزيل تروكرِبت بنجاح. ‮ ‮انقر 'انهِ' لتحذف مُنصِّب تروكرِبت و الدليل ‪%hs‬. لاحظ أن الدليل لن يُحذف إذا كان يحوي أية ملفات لم يثَبِّتها مُنصِّب تروكرِبت أو لم يُنشئها تروكرِبت.