Results for свого translation from Ukrainian to Arabic

пійшов кожен до дому свого.
فمضى كل واحد الى بيته

Він же глаголав про церкву тіла свого.
واما هو فكان يقول عن هيكل جسده.

Вікно не має свого пункту в пейджері
النافذة لا توجد لها مدخلة على المنادي

Вікно не має свого пункту в смужці задач
النافذة لا توجد لها مدخلة في شريط المهام

Коло, що визначається центром та довжиною свого радіуса
a أداء و الطول من

прийняв Ізраїля, слугу свого, на спомин милости,
عضد اسرائيل فتاه ليذكر رحمة.

І тепер знаєте, що не дає йому відкритись часу свого.
والآن تعلمون ما يحجز حتى يستعلن في وقته.

і підняв ріг спасення нам у дому Давида, слуги свого,
واقام لنا قرن خلاص في بيت داود فتاه.

Ученик не старший од учителя свого, анї слуга од пана свого.
ليس التلميذ افضل من المعلم ولا العبد افضل من سيده.

Хто ж з вас, журившись, може прибавити до зросту свого один локіть?
ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة.

Нїхто свого нехай не шукає, а кожен (того) що другого.
لا يطلب احد ما هو لنفسه بل كل واحد ما هو للآخر.

І заповідь сю маємо від Него, щоб, хто любить Бога, любив і брата свого
ولنا هذه الوصية منه ان من يحب الله يحب اخاه ايضا

котре свого часу явить блаженний і єдиний сильний Цар вад царями і Пан над панами;
الذي سيبيّنه في اوقاته المبارك العزيز الوحيد ملك الملوك ورب الارباب

Бо не післав Бог Сина свого на сьвіт, щоб осудив сьвіт, а щоб спас ся Ним сьвіт.
لانه لم يرسل الله ابنه الى العالم ليدين العالم بل ليخلّص به العالم.

І зараз уставши перед ними й узявши на чому лежав, пійшов до дому свого, прославляючи Бога.
ففي الحال قام امامهم وحمل ما كان مضطجعا عليه ومضى الى بيته وهو يمجد الله.

Прийде бо Син чоловічий у славі Отця свого з ангелами своїми; й тоді віддасть кожному по дїлам його.
فان ابن الانسان سوف يأتي في مجد ابيه مع ملائكته وحينئذ يجازي كل واحد حسب عمله.

Однорідна за хімічною будовою та фізичними властивостями частина речовини відокремлена від свого середовища у своєму поширенні через поверхню розділу.
عَبْر تركيب و فيزيائي ، حقيقي الوجود ، ملموس متجانس من من بيئة بوصة توسيع a مساحة.

kig не підтримує збереження до жодного іншого формату файлів, окрім свого власного. Зберегти інформацію у форматі kig?
kig ليس دعم إلى أي منها غير ذلك ملفّ تنسيق احفظ إلى kig s تنسيق?

Ви не маєте прав на виконання будь- яких зовнішніх програм. Якщо ви хочете це робити, зверніться до свого системного адміністратора.
ليس من المسموح لك بتنفيذ تطبيقات خارجية إعتباطية. إذا كنت تريد تمكين ذلك إتصل بمدير نظامك.

і Йоанна, жінка Хузана, Іродового приставника, й Сусанна, й инших багато, що послугували Йому з добра свого.
ويونّا امرأة خوزي وكيل هيرودس وسوسنة وأخر كثيرات كنّ يخدمنه من اموالهنّ