You searched for: свого (Ukrainska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ukrainska

Arabiska

Info

Ukrainska

пійшов кожен до дому свого.

Arabiska

فمضى كل واحد الى بيته

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Він же глаголав про церкву тіла свого.

Arabiska

واما هو فكان يقول عن هيكل جسده.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

І, вставши, пійшов до дому свого!

Arabiska

فقام ومضى الى بيته.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Вікно не має свого пункту в пейджері

Arabiska

النافذة لا توجد لها مدخلة على المنادي

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Вікно не має свого пункту в смужці задач

Arabiska

النافذة لا توجد لها مدخلة في شريط المهام

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Усї бо свого шукають, а не Ісус-Христового.

Arabiska

اذ الجميع يطلبون ما هو لانفسهم لا ما هو ليسوع المسيح.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Коло, що визначається центром та довжиною свого радіуса

Arabiska

a أداء و الطول من

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

прийняв Ізраїля, слугу свого, на спомин милости,

Arabiska

عضد اسرائيل فتاه ليذكر رحمة.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

про Сина свого (народженого з насїння Давидового по тілу,

Arabiska

عن ابنه. الذي صار من نسل داود من جهة الجسد

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

І тепер знаєте, що не дає йому відкритись часу свого.

Arabiska

والآن تعلمون ما يحجز حتى يستعلن في وقته.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

і підняв ріг спасення нам у дому Давида, слуги свого,

Arabiska

واقام لنا قرن خلاص في بيت داود فتاه.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Ученик не старший од учителя свого, анї слуга од пана свого.

Arabiska

ليس التلميذ افضل من المعلم ولا العبد افضل من سيده.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Знав бо зрадника свого; тим і сказав: Не всї ви чисті.

Arabiska

لانه عرف مسلمه. لذلك قال لستم كلكم طاهرين

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Як же се чуємо кожний власну говірку свого, в якій родились,

Arabiska

‎فكيف نسمع نحن كل واحد منا لغته التي ولد فيها‎.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Хто ж з вас, журившись, може прибавити до зросту свого один локіть?

Arabiska

ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Смиріть ся ж під сильну руку Божу, щоб піднїс вас угору свого часу;

Arabiska

فتواضعوا تحت يد الله القوية لكي يرفعكم في حينه

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Нїхто свого нехай не шукає, а кожен (того) що другого.

Arabiska

لا يطلب احد ما هو لنفسه بل كل واحد ما هو للآخر.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Добре ж роблячи, не вниваймо, свого бо часу своє жати мем, не ослабіваючи.

Arabiska

فلا نفشل في عمل الخير لاننا سنحصد في وقته ان كنا لا نكل.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

На останок же післав до них сива свого, кажучи: Посоромлять ся сина мого.

Arabiska

فاخيرا ارسل اليهم ابنه قائلا يهابون ابني.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Вони ж зараз, покинувши човен і батька свого, пійшли слїдом за Ним.

Arabiska

فللوقت تركا السفينة واباهما وتبعاه

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK