Results for єсть translation from Ukrainian to Arabic

доповняючись, що єсть угодне Богові.
مختبرين ما هو مرضي عند الرب.

До тїло не єсть один член, а многі.
فان الجسد ايضا ليس عضوا واحدا بل اعضاء كثيرة.

А єсть се, що промовив пророк Йоіл:
‎بل هذا ما قيل بيوئيل النبي‎.

Над усім же сим любов, котра єсть союз звершення,
وعلى جميع هذه البسوا المحبة التي هي رباط الكمال

Оттак же і в теперішнім часї єсть останок по вибору благодаті.
فكذلك في الزمان الحاضر ايضا قد حصلت بقية حسب اختيار النعمة.

се ж єсть утішитись укупі з вами спільною вірою вашою і моєю.
اي لنتعزى بينكم بالايمان الذي فينا جميعا ايمانكم وايماني

Витайте Епенета, любого мого, котрий єсть первоплід Ахаї для Христа.
وعلى الكنيسة التي في بيتهما. سلموا على ابينتوس حبيبي الذي هو باكورة اخائية للمسيح.

сильно бо обличав Жидів прилюдно, доводячи писаннями, що Ісус єсть Христос.
‎لانه كان باشتداد يفحم اليهود جهرا مبينا بالكتب ان يسوع هو المسيح

Пристали ж (на се) й Жиди, говорячи, що се так єсть.
‎ثم وافقه اليهود ايضا قائلين ان هذه الامور هكذا

Сїєть ся тїло душевне, устає тіло духовне; єсть тїло душевне і єсть тїло духовне.
يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني.

І задержали вони се слово в себе, перепитуючись, що се єсть: із мертвих воскреснути.
فحفظوا الكلمة لانفسهم يتساءلون ما هو القيام من الاموات.

Віра ж єсть підстава того, на що вповаємо, доказ (певність) річей невидимих.
واما الايمان فهو الثقة بما يرجى والايقان بامور لا ترى.

Я Бог Авраамів, і Бог Ісааків, і Бог Яковів? Не єсть Бог Богом мертвих, а живих.
انا اله ابراهيم واله اسحق واله يعقوب. ليس الله اله اموات بل اله احياء.

Хрйстос же, прийшовши яко Архиєрей грядущих благ, із більшою і звершенїщою скинею, нерукотвореною, се єсть не такого будування,
واما المسيح وهو قد جاء رئيس كهنة للخيرات العتيدة فبالمسكن الاعظم والاكمل غير المصنوع بيد اي الذي ليس من هذه الخليقة

Се ж иносказанне; се бо два завіти: один з гори Синая, що родить у неволю, котра єсть Агара.
وكل ذلك رمز لان هاتين هما العهدان احداهما من جبل سيناء الوالد للعبودية الذي هو هاجر.

Пишу вам, батьки, що ви пізнали Того, котрий (єсть) від почину. Пишу вам, молодята, що ви подужали лукавого. Пишу вам, дїти, що ви пізнали Отця.
اكتب اليكم ايها الآباء لانكم قد عرفتم الذي من البدء. اكتب اليكم ايها الاحداث لانكم قد غلبتم الشرير. اكتب اليكم ايها الاولاد لانكم قد عرفتم الآب.