Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Эта карта принадлежала моему отцу.
Някога тази карта принадлежеше на баща ми.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Она принадлежала Эдне Сент-Винсент Миллей, хорошо ?
Добре, принадлежеше на една г-ца от Св. Винсънт.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
С помощью технологии, которая теперь принадлежала Ванроэну.
С технология,която сега принадлежи на Вонрон.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Старая закусочная, которая принадлежала семье Бельфлеров, все еще там?
Старият ресторант на семейство Белфльор още ли е там?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Коредлия, с помощью этой гальки выяви расположение вещи, что принадлежала Мими Де Лонгри.
Корделия, разчети по камъните къде се намира предметът, принадлежал на Мими Делонпре.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Она принадлежала твоему М.П.Р.С... Твоему мёртвому парню рок-звезде.
Принадлежала на твоя Г.М.Р.З. гадже мъртва рок звезда.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: