Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ти де пропадала?
Къде се губите?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ніби й не пропадала, а?
Погледни това бейби.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну да ладно... а где ты пропадала всю неделю?
Както и да е... къде беше ти цяла седмица?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Может это прозвучит странно, но не пропадала ли в одном из ваших номеров занавеска из душа?
Може да звучи странно,но в някоя от стаите ви липсва ли завесата от банята?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы спрашиваем потому что, э, мы слышали, что они вместе сбежали, и что... она на самом деле не пропадала.
Питаме, защото разбрахме, че Мари е избягала с него, и всъщност не е изчезнала. Така твърдеше Деби.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: