Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В районе 5 штук.
Около 5 бона.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
В районе Вашингтона 6.
Д.Ц. площ, 6.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Долго на районе зависал.
Бях из квартала.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Всем свободным командам в районе.
Всички свободни коли в района.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Я буду на в районе Хадсон 13.
Ще ме намериш край път 13.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы не видели Микки на районе?
Хей,виждали ли сте Мики наоколо?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
В районе 9:00 прошлым вечером.
Към 9:00 миналата вечер.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Думаю поискать его в районе Мейкона.
Мисля да огледам около Мейкън.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Они выключили все камеры слежения в этом районе.
Премахнали са всички охранителни камери от района.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
В винодельческом районе не надеть стринги-бикини.
Там не мога да нося прашки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, у меня были кое-какие дела в этом районе.
- Имах работа наоколо.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Всё это - в лучшем районе со школой в Йорктауне.
Близко е до престижното Йорктаун училище.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Есть кто-то в районе Прово или Солт-Лейк Сити?
Има ли в района на Прово или Солт Лейк Сити?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Восьмилетний мальчик пропадает в таком дружном районе, как этот.
Значи осем годишно момче изчезва от квартал като този.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Здесь, в этом районе. Помни, ты меня не знаешь. "
Езра Търнър.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ну знаешь, у меня на районе, настоящие мужики так и поступали.
В моя квартал, истинските мъже защитават децата си.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Живая природа в этом районе, интересно, как на неё влияет это предприятие.
Съоръжението влияе ли на околната среда?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Пусто... вообще-то, только абонентский ящик в районе Дюпон Серкл.
- Само пощенска кутия в Дюпонт Съркъл.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогда остается чуть больше десяти минут, если он хочет разбить его в том же районе.
Остават още 10 минути ако иска да го разбие на същото място.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
80% авиакатастроф случаются в районе трех минут после взлета или восьми минут перед посадкой.
80% от самолетните катастрофи са в рамките на 3 минути при излитане или на 8 при приземяване
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: