Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
! аби справити враження на нових клієнтів.
Глупости! Не беше планирано, малко импровизирахме. Да впечатлим новите играчи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Я хотів справити на тебе враження. От і справив.
Просто се опитвах да те впечатля.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
На людей, що приймають рішення, важко справити враження.
Хората, които вземат решенията, много трудно се впечатляват.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Бажаючи справити враження Хельмут фон Оффенбург, кавалер ордену Золотого Руна, не розмінювався на дрібниці.
Предвкусвайки бляскавия уикенд, очаквайки тръпката на събота вечер, Хелмут фон Офенбург, кавалер на ордена на Златното Руно, не се поскъпи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Глянь. Вона знає по одній лінійці з кожного поета. Цілком достатньо аби справити враження.
Знае по ред от всяка значима поема, колкото да имитира познания.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
До речі, пригадуєш дівчину, на яку ти хотів справити враження? Ти знаєш, хто її батько?
Случайно да знаеш кой е бащата на момичето, което снощи сваляше?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: