Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐÑавила
rules
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ШиÑоÑа
n
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СÑилÑ
highlight buttons under mouse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
дÑймÑв/ Ñ
hide & tooltips
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐаванÑажиÑи Ñайл...
hide sidebars
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑдпиÑ
caption
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐванÑажиÑи
download
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±Ñлого
white balance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐиванÑажиÑи на ÑоÑоапаÑаÑ
& upload to camera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ФоÑма
form
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Типи ÑайлÑв:
opened file: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐодаÑи аÑоми воднÑ
decay mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðа пÑавÑй
on right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐибÑанÑ
newsticker configuration dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐиÑоÑа/ ÑаÑ
galactic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐодаÑи
%1 %2m/ s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐиÑоÑа/ ÑаÑ
altitude angle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐовгоÑа
e
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting