Results for великі лази translation from Ukrainian to English

Неможливо знайти запитану сторінку.
unable to find the requested page.

Виділити до початку документа
select to the start of the document

Виділити до кінця документа
select to the end of the document

Намалювати вибрану ділянку пензлем
& adjustment layer

Неможливо відкрити базу Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ "
unable to open database '

Ці елементи створено за допомогою редактора меню.
enable gestures

Неможливо знайти тестову сторінку.
unable to locate test page.

Неможливо започаткувати сокет, який не блокується
unable to initialize non-blocking socket

Неможливо започаткувати сокет трансляції
unable to initialize broadcast socket

Неможливо відкрити% 1: вказано теку
cannot open %1: is a directory

Неможливо відкрити джерело.
could not open media source.

Експортувати значення до текстового файла
export values to a textfile

Віддалений вузол закрив з' єднання
the remote host closed the connection

Вилучити документ
project name:

Запит на відкриття нелокального файла% 1qnetworkaccessfilebackend
request for opening non-local file %1

Неможливо відіслати пробну сторінку на% 1.
unable to send test page to %1.

Складений тип% 1 не може бути абстрактним.
complex type %1 is not allowed to be abstract.

Зневаджувач скриптів qtqscriptdebuggerstackmodel
qt script debugger

Неможливо приєднатися до всесвітнього сервера Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ–Ð²
unable to contact world-wide highscore server

Значення мінімальної границі не може перевищувати значення максимальної границі
the minimum range value must be lower than the maximum range value