Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ми віддали свої голоси за цього кандидата.
we voted for the candidate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Присутні вшанували хвилиною мовчання пам’ять усіх громадян, які віддали свої життя за Батьківщину.
the audience observed a minute of silence in tribute to the memory of all citizens who gave their lives for the homeland.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Коли я про це запитую, чи можете ви згадати те місце, де, незалежно від того, як це нині виявляється на практиці, ви точно пережили момент, коли віддали своє життя і прийняли Його життя, і коли щось відбулося.
when i make that statement, do you go back to a place where, regardless of how you’re living it out, you know there was a moment where you gave up your life and you embraced his life and something happened.