Results for Дорослий translation from Ukrainian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

Дорослий

English

adulthood

Last Update: 2012-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Дорослий режим

English

mode grown-up

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Ти вже дорослий.

English

you are now an adult.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Дорослий / adult

English

adult

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Зараз Том дорослий.

English

tom is an adult now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Як дорослий чоловік…

English

as a man …

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Перемкнути на дорослий режим

English

switch to grown-up mode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Дорослий режим name of translators

English

grown-up mode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

ctrl; g Вигляд Дорослий режим

English

ctrl; g look mode grownup

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Він недостатньо дорослий аби жити самостійно.

English

he is not old enough to live alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

В даний час активний дорослий режим

English

grown-up mode is currently active

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Ти достатньо дорослий, щоб дбати про себе.

English

you are old enough to take care of yourself.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Вже зовсім дорослий, і я йому сказав:

English

so much like a man i just had to say,

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Перемкнутися на дорослий режим зі звичайним інтерфейсом

English

toggle the grown-up mode: normal interface

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Ти вже достатньо дорослий, щоб бути незалежним від своїх батьків.

English

you are old enough to be independent of your parents.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Дорослий режим — це типовий режим, в якому видно смужку меню.

English

the grownup mode is the normal mode where you can see the menubar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

"Я занадто дорослий, щоб гратися з комахами", - сказав хлопчик.

English

"i'm too old to be playing with bugs", said the boy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Тут ви бачите рівень 3 & klettres;, дорослий режим, тему Саванна і англійську мову.

English

here you can see & klettres; level 3, grown-up mode, savannah theme and czech language.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Четвертого етапу: Я як дорослий чоловік, керуюсь цими силами, котрі я не розумію і відмовляюсь дослідити.

English

stage four: as a man, i’m driven then by these forces that i don’t understand and i refuse to examine.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Судзукі, дорослий програміст, раптом помічає, що його кинули в інший світ, одягненним в повсякденний одяг з рівнем 1.

English

suzuki, an adult programmer, suddenly notice that he's been thrown into a different world while wearing a casual clothes at level 1.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Get a better translation with
7,794,234,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK