From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Навіть якщо брати за зразок сучасну Японію, то технології для будівництва вже досягли такого рівня, що для посередньої людини вони здаватимуться чимось магічним. Це можна побачити по карті метро, що як павутина простягається під просторами Токіо.
even taking present-day japan as an example, construction techniques have reached the point where they look like magic to an ordinary person, as you can see from the subways stretching through the earth under tokyo like the mesh of a net.
