Results for заняття translation from Ukrainian to English

Заняття починаються в понеділок.
classes begin on monday.

Заняття розпочинаються о 8.30.
the class begins at 8:30.

Час від першого заняття в днях
time since first practice session in days

Моє улюблене заняття - збирати комах.
my hobby is collecting insects.

Наш учитель вчасно приходить на заняття.
our teacher is punctual for the classes.

Завтра в нас розпочнуться заняття в школі.
tomorrow, we’ll be starting school.

Спортивні заняття тримають нас у гарній формі.
sports keep us in good shape.

Це не просто його заняття, це взагалі його спосіб життя.
it’s not just his vocation, it’s an overall lifestyle.

Всі ці заняття вимагають чуття для взаємодії та задоволення від змагальності.
all these occupations require a flair for interaction and a relish for the fray.

Кількість студентів, які запізнюються на заняття, останнім часом зростає.
the number of students who come late to class has lately been increasing.

Будь-яке заняття роботою, здійснюване актором його руками при гранні сцени.
any busy work performed by an actor with their hands while acting in a scene.

Чи може ваш слухач лише за вашим описом здогадатися про особистість персонажа та його заняття?
can your listener guess at the character's personality and occupation by your description alone?

Коли у неділю він йшов у недільну школу, заняття там проводила, скоріш за все, жінка.
when he went to sunday school on sunday, his class was probably taught by a woman.

Туарл трималася за руки з Міхару та кружляли по кімнаті. Айка дивилася на це заняття дуже підозрілим поглядом.
twoearle was holding hands with miharu and turning around in circles as aika stared with distrustful eyes.

Вони йдуть у церкву, де заняття в недільній школі проводять переважно жінки, і тому цілий їхній світ стає світом жінок.
they go to churches where in their sunday school classes, they have primarily female teachers and so their whole world becomes a world of women.

Також не перетворюйте перегляд вашого деморолика у заняття з видобування золота; переконайтеся, що ваша найкраща робота відразу видима.
also, don’t make viewing your demo reel an exercise in panning for gold; make sure your best work is visible right away.

Не зважаючи навіть на те, що шкільні заняття лише почалися, я не запам’ятав хоч чогось, що на них відбувалося.
even though school has just started, i can’t remember anything that’s happening in class.

Пам'ятаю, багато років тому, коли я щойно переїхав у Літл-Рок, я закінчив усі заняття для здобуття докторського ступеня.
i remember years ago, when i first moved to little rock, i had completed all the class work for my doctorate.

Якщо ви не хочете ходити на заняття на семінарі "Боротьба з корупцією всередині фірми", ви можете заплатити 200 гривень і отримати сертифікат просто так.
if you don't want to attend classes in the seminar on the topic "fighting corruption inside the enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.

У мене була можливість цієї осені побувати у Райтсвільскій в'язниці і подивитися, як один із чоловіків із нашої церкви проводить там, у в'язниці, заняття із Братерства чоловіків.
got the chance this fall to go down to wrightsville prison and watch one of the men here in our church teach men’s fraternity in the prison there.