From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Якщо продуктивність достатньо привертає увагу, більшість глядачів можуть навіть не помітити ці відмінності у кадруванні.
if the performance is engaging enough, most viewers may not even notice the differences in framing.
Зберігання копії вашого файлу на цій стадії значно підвищить вашу продуктивність, оскільки ваша модель все ще має дуже керовану роздільність.
keeping a copy of your file at this stage will greatly inhance your productivity as your model is still at a very managable resolution.
При роботі в 3d з високо роздільними моделями через великий обсяг необхідних обчислень ваш комп'ютер може тяжіти до запізнювання, оскільки продуктивність падає.
when working in 3d with high resolution models due to the sheer volume of compuations that need to be processed your computer might tend to lag as performance drops.
Удосконалення управління земельними ресурсами, як очікується, підвищить продуктивність сільського господарства і добробут власників земельних ділянок і землекористувачів, а також стимулюватиме розвиток сільських районів.
improving the governance of land resources is expected to improve agricultural productivity and wellbeing of land owners and land users, and will stimulate development of rural areas.
В цій статті ми звертаємо увагу на напрямки подальшого реформування земельного сектору, що можуть здійснити найбільш значний вплив на продуктивність та ріст сільського господарства у 2016-20 й надалі.
we highlight the directions for further reform in the land sector that may produce the most significant impact on agricultural productivity and growth in 2016-20 and beyond.
По-друге, Україні необхідно збільшувати продуктивність праці та створювати робочі місця через здійснення інвестицій в інфраструктуру, поліпшення ділового клімату й використання наявних незадіяних можливостей у сфері зовнішньої торгівлі.
furthermore, supporting economic recovery and growth going forward will require improving productivity by investing in infrastructure, streamlining the business environment, and tapping trade opportunities.
Дослідники з Медичної школи Університету Індіани виявили, що наночіпи можуть змінювати функції тканин всередині організму за допомогою процесу "нанотрансфекції", який передбачає доставку певних генів за допомогою нешкідливої електричної іскри. У чому різниця між мікрочіпом і наночіпом? Мікрочіп - це окрема інтегральна схема, тоді як наночіп - це цілий комп'ютерний чіп. Різниця між мікрочіпом і наночіпом полягає в розмірі окремих компонентів. Однак наночіп менший за мікрочіп, і тому його набагато легше виготовити. Наночіпи, також відомі як нанорозмірні інтегральні схеми, зробили революцію в світі електроніки та обчислювальної техніки. Ці крихітні дива з розмірами порядку нанометрів пропонують безліч переваг, таких як підвищена продуктивність, знижене енергоспоживання і потенціал для нових застосувань. Чи відповідає nanochip стандартам iso? nanochip використовує найменші мікросхеми та голки на ринку, і ці мікросхеми сертифіковані за стандартом iso, що робить їх легко відстежуваними для всіх сканерів США та всіх міжнародних сканерів. Вони не є пристроями стеження і не потребують джерела живлення, як gps. Замість цього вони використовують радіочастоти для ідентифікації домашніх тварин. Чи можуть телефони зчитувати мікрочіпи? На жаль, ні. Смартфон не може і ніколи не зможе зчитати мікрочіп домашнього улюбленця. Не існує додатків для iphone або android, які б це робили, і ніколи не буде.
researchers at indiana university school of medicine have discovered that nanochips can change the function of tissue inside the body using the process of "nanotransfection," which involves the delivery of specific genes through a harmless electric spark. what is the difference between a microchip and a nanochip? a microchip is a single integrated circuit, while a nanochip is an entire computer chip. the difference between a microchip and a nanochip is the size of the individual components. however, the nanochip is smaller than a microchip, and it is therefore much easier to manufacture. nano chips, also known as nanoscale integrated circuits, have revolutionized the world of electronics and computing. these tiny marvels, with dimensions on the order of nanometers, offer a plethora of advantages such as enhanced performance, reduced power consumption and the potential for novel applications. is nanochip iso compliant? nanochip uses the smallest chips and needles on the market and the chips are iso certified, making it easy to track for all us scanners and all international scanners. they are not tracking devices and do not require a power source like a gps. rather, they use radio frequencies to identify pets. can phones read microchips? unfortunately, no. a smart phone can not and will not ever be able to read a pet's microchip. there are no apps for iphone or android that do this and there never will be.