Results for exact match translation from Ukrainian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

exact match

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

-- match- case

English

--match-case

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

match- context

English

match-context

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

exact( рядок1; рядок2)

English

exact(string1; string2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Здублюватиbutton text for match transaction

English

duplicate

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

kabcclient -- match- case - s joe

English

kabcclient --match-case -s joe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Файлmatch windows explorer

English

file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

exact (« koffice »; « koffice ») повертає Так

English

exact("koffice ";" koffice ") returns true

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Текст, за яким шукатиfind and go to the next search match

English

text to search for

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

kminspector( 1) kmtrace( 1) match( 1)

English

kminspector(1) kmtrace(1) match(1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Використати нещодавній пошуку маршрутуthis should match the localized keywords.

English

use a recent journey search

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

echo "joe" _bar_ kabcclient -- match- case - s

English

echo "joe" _bar_ kabcclient --match-case -s

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

translate until no match (Переклад Допоки не буде Жодної Відповідності)

English

translate until no match

Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Перемикати чутливість до регістру символів можна за допомогою параметра -- match- case.

English

case sensitivity of queries can be toggled using the --match-case option.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Окрім ключів налаштування, описаних вище, у фільтрі ключів можуть бути ключі id і match- contexts.

English

in addition to the config keys listed above, a key filter may also have an id and match-contexts.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Термін «узгоджене розчинення» - match dissolve часто використовується для опису цього типу стику форми.

English

the term match dissolve is often used to describe this type of form edit.

Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

У всіх випадках нижче, штраф у розмірі 1 очко і більше буде продукувати так звану нечітку відповідність (fuzzy match).

English

in all cases below, a penalty of 1 point or more would produce a so-called fuzzy match.

Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Функція exact () повертає « Так », якщо два рядки є ідентичними. Інакше — « Ні ».

English

the exact() function returns true if these two strings are equal. otherwise, it returns false.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

% 1 хвилинthis is a regular expression used to match a string after the 'in' keyword in the journey search line. the english version matches strings like '5 mins.', '1 minute',... '\\ d+' stands for at least one digit, '\\.' is just a point, a '?' after a character means that it' s optional (eg. the 's' in 'mins?' is optional to match singular and plural forms). normally you will only have to translate 'mins?' and 'minutes?'. the regexp must include one pair of matching parantheses, that match an int (the number of minutes from now). note: '(?:...)' are non- matching parantheses.

English

%1 minutes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,779,724,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK