Results for vegetable names translation from Ukrainian to English

Статистикаobject names
statistics

День народженняinsert names of both spouses
birthday

Вперед на місяцьdelimiter for joining holiday names
go forward one month

Перемикач ліній сузір’ ївtoggle constellation names in the display
toggle constellation lines

Вибрати категорії@ item: intext delimiter for joining category names
select categories

Створити файл з назвою names, що містить такі спотворені назви символів:
create a file called names containing the following mangled symbol names:

Наступна & синхронізаціяappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
next & sync

Панель редагуванняcomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
edit view

Неможливо записати файл архіву.% 1@ item: intext delimiter for joining holiday names
cannot write archive. %1

Натиснемо w та виберемо у спливному меню flip names, щоб blender автоматично визначив суфікси для імен костей за стороною їх знаходження.
with the bones still selected in edit mode, press w and select flip names, so blender automatically detects the bones' suffixes and alters them to the correct side.

Неправильно налаштовано транспорт неможливо налаштувати.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
this transport cannot be configured.

-a, --access показати лише список контролю доступу файлу -d, --default показати лише список контролю доступу типово -c, --omit-header не показувати заголовок з коментарями -e, --all-effective вивести усі діючі права -e, --no-effective вивести недіючі права -s, --skip-base пропускати файли, що мають лише базові записи -r, --recursive включати підкаталоги -l, --logical логічне проходження, дотримуватися символьних посилань -p, --physical фізичне проходження, не дотримуватися символьних посилань -t, --tabular використовувати формат виводу з табуляцією -n, --numeric виводити цифрові ідентифікатори користувача/групи -p, --absolute-names не прибирати ведучий '/' у шляхах каталогів
-a, --access display the file access control list only -d, --default display the default access control list only -c, --omit-header do not display the comment header -e, --all-effective print all effective rights -e, --no-effective print no effective rights -s, --skip-base skip files that only have the base entries -r, --recursive recurse into subdirectories -l, --logical logical walk, follow symbolic links -p, --physical physical walk, do not follow symbolic links -t, --tabular use tabular output format -n, --numeric print numeric user/group identifiers -p, --absolute-names don't strip leading '/' in pathnames