Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐнизиÑи
abaisser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐазоподÑбний:
gazeux & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐпиÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ
décrit le nom de ce champ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РозмÑÑи знÑмкÑв
dimensions de la capture d' écran
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнайÑи знÑмки з
trouver des images avec
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðаза Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑайвеÑÑв
base de données des pilotes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑаздqsoftkeymanager
okqsoftkeymanager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðазва пÑимÑÑника
nom d' instance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐаÑаздqdialogbuttonbox
& okqdialogbuttonbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐнайÑи позадÑ
chercher en arrière
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзоÑопи
isotopes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐабÑаÑи познаÑкÑ
décocher
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑавиÑи новий абзаÑ
insérer un nouveau paragraphe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðазва алÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ Ð¼ÑÑÑиÑÑ
le nom de l'album contient
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐвÑомаÑиÑний дÑапазон
détection automatique de la plagea percentage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðанал, Ñкий ÑлÑд запиÑаÑи.
le canal depuis lequel enregistrer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐгноÑÑваÑи подвÑÐ¹Ð½Ñ ÑоздÑлÑники
ignorer les délimiteurs dupliqués
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑизонÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ñавила
& horizontalement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñи Ñ Ð¾Ñа б Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ.
vous devez saisir au moins un nom.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& РозмÑÑ Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ñа:
taille de l'affiche & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.