Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
СпиÑок
liste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÑдпоÑинок
loisirs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ЦиÑÑовий годинник на javascriptname
horloge numérique javascriptname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑнал помилок
journal des erreurs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐибÑÑ Ñапок
choix des bannières
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐикоÑиÑÑаний додаÑок
extensions utilisées
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐодаÑок- зÑазок
sampleplugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑобиÑи знÑмок.
prenez une capture d'écran.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СÑоÑÑнок на аÑкÑÑ
pages par feuille
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»Ð¾Ðº
pas d' erreur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐижнÑй лоÑок
bac inférieur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐикоÑиÑÑовÑваÑи анонÑмний & ÑÐ°Ñ Ñнок
utiliser un accès anonyme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо додаÑок вÑдÑÑÑнÑ
aucune information disponible sur les modules externes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐибÑÑ ÑÑоÑÑнок
sélection des pages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑдпÑавник/ ÐÑÑимÑваÑ, плоÑка
expéditeur & #160; / destinataire, liste simple
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐевÑÑний ÑÐ°Ñ Ñнок.
score non valable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐвиÑайний ÑÐ°Ñ Ñнок
compte normal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐабÑÑ ÑÑоÑÑнок:
ensemble de pages & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑÑавиÑи новий ÑÑдок
insérer une nouvelle ligne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐиÑобник:
fabricant & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.