Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mp3 не підтримуються
keine mp3-unterstützung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Теки не підтримуються.
ordner werden nicht unterstützt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Розширення, які підтримуються
unterstützte erweiterungen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Підтримуються такі формати:
die folgenden formate werden unterstützt:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Всі документи, що підтримуються
alle unterstützten dokumente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Типи файлів, що підтримуються:
& unterstützte dateitypen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Всі ваші файли не підтримуються
ihre dateien sind leider nicht verwendbar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Спеціальні методи не підтримуються.
es werden keine speziellen methoden unterstützt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Драйвери звуку, що підтримуються:
unterstützte soundtreiber:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Підтримуються тільки локальні файли
es werden nur lokale dateien unterstützt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Підтримуються тільки локальні файли.
es werden momentan nur lokale dateien unterstützt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Віддалені робочі теки cvs не підтримуються.
entfernte cvs-arbeitsordner werden nicht unterstützt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Перевірити, & які методи підтримуються сервером
& fähigkeiten des servers testen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Поки що підтримуються тільки локальні файли.
derzeit werden nur lokale dateien unterstützt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Список всіх ключів метаданих, що підтримуються.
alle unterstützten metadaten-schlüssel auflisten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gl_ arb_ texture_ rectangle не підтримуються
gl_arb_texture_rectangle wird nicht unterstützt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
З міркувань безпеки, каталоги ще не підтримуються.
aus sicherheitsgründen sind ordner noch nicht unterstützt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Правило частоти процесора, що не підтримуються:% 1
nicht unterstützte cpufreq-regelung: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Під час вивантаження торента не підтримуються запити http get
http get wird beim hochladen eines torrents nicht unterstützt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Перевірити, & які методи підтримуються серверомadvanced smtp settings
& fähigkeiten des servers testenadvanced smtp settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting