Results for убийцей translation from Ukrainian to Greek

Они назовут вас убийцей.
Θα σας αποκαλέσουν δολοφόνο.

Что убийцей была женщина?
- Ότι ο δολοφόνος είναι γυναίκα;

Это не делает его убийцей.
- Από έλεος. Δεν τον κάνει δολοφόνο.

Да, она была хладнокровным убийцей.
Ναι , αυτή ήταν μια εν ψυχρώ δολοφόνος .

За то, что сделала меня убийцей?
Επειδή με έκανες δολοφόνο;

Да, я был наёмным убийцей в ФСБ.
Ναι, ήμουν δολοφόνος για το fsb.

Итак, есть успехи с нашим убийцей?
Εσύ είχες καλύτερη τύχη με τον δολοφόνο μας;

А что если бы ты не был серийным убийцей?
Τι θα γινόταν αν δεν ήσουν κατά συρροή δολοφόνος;

- Вообще-то, скорее маньяком-убийцей.
Νομίζω ότι ο σωστός όρος είναι μανιακός δολοφόνος.

Ну знаешь, ты была помолвлена с Ледяным убийцей.
Ξέρεις, που αρραβωνιάστηκες τον Δολοφόνο με το Φορτηγό.

До того как стать целителем, он был наёмным убийцей.
Πριν γίνει ένας θεραπευτής, ήταν δολοφόνος.

Моя мать была наркоманкой убийцей-самоубийцей, а не я!
Η μάνα μου ήταν μια ναρκομανής - δολοφόνος, όχι εγώ!

Ты собираешься пойти разбираться с осужденным, не раскаявшимся убийцей.
Είσαι έτοιμη να βάλεις τις φωνές σε έναν αμετανόητο δολοφόνο που έχει ομολογήσει.

Я пришла к мысли, что убийцей может быть мой бывший пациент.
Έχω καταλήξει... ότι ο δολοφόνος μπορεί να είναι πρώην ασθενής μου.

Но для этого я не могу быть убийцей, которым когда-то был.
Αλλά για να το κάνω αυτό, δεν μπορώ να είμαι ο δολοφόνος που κάποτε ήμουν

Но для этого, я не могу быть убийцей, которым когда-то был.
Για να γίνει όμως αυτό, δεν μπορώ να είμαι ο δολοφόνος που ήμουν κάποτε.

А с неправильной причиной смерти вы, скорее всего, назвали убийцей не того.
Με τη λάθος αιτία θανάτου, πιθανότατα έχεις βρει το λάθος δολοφόνο.

Да, но он был убит дубинкой в собственном доме, Так значит если он знал, кто был убийцей...
Ναι, αλλά ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου στο σπίτι του, οπότε αν ήξερε το δολοφόνο...

А что если бы ты не был серийным убийцей? А что если бы Гарри оставил тебя в том грёбаном контейнере?
Η Ντέμπρα είχε δίκιο.

Было очевидно, что ты не только демонстрируешь все классические признаки психопата, но и то, что в конце концов ты станешь убийцей.
Ήταν προφανές πως όχι μόνο έδειξες τα κλασσικά συμπτώματα ενός ψυχοπαθούς αλλά ότι τελικά θα γινόσουν δολοφόνος.