Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gt 300.
gt 300.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ліва & gt;
αριστερό (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
права & gt;
δεξί)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lt;% 1 gt;% 2
& lt;% 1 gt;% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& gt; 1nbsp; 000nbsp; 000
& gt; 1nbsp; 000nbsp; 000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 & lt; - gt;% 2 випадково
% 1 & lt; - gt;% 2 τυχαία
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Показати розширені режими & gt; gt;
& ÎμÏάνιÏη ÏÏοÏÏÏημÎνÏν λειÏÎ¿Ï ÏγιÏν > >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lt;% 1 gt; @ email/ plain
& lt;% 1 gt; @ email/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Більше ніж. gt( a, b) =a > b
Μεγαλύτερο από. gt( a, b) =a > b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Французькі лапки: & quot; lt; & quot; gt;
Γαλλικά αποφθέγματα: & quot; lt; & quot; gt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
А что насчет lt; lt;заточения в собственном домеgt;gt;?
Τι θα έλεγες για το "Φυλακισμένη μέσα στο ίδιο μου το σπίτι";
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... можна призначати окремі піктограми для кожної теки? Дивіться Тека- gt; Властивості
... ότι μπορείτε να αντιστοιχίσετε προσαρμοσμένα εικονίδια σε κάθε φάκελο ξεχωριστά; Δείτε την επιλογή Φάκελος- gt; Ιδιότητες
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Без анотацій Щоб створити нові анотації, натисніть f6 або виберіть в меню Інструменти - gt; Рецензування.
Χωρίς σημειώσεις Για τη δημιουργία νέων σημειώσεων πιέστε το f6 ή επιλέξτε Εργαλεία - gt; Επιθεώρηση από το μενού.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lt;% 1 gt; @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address
& lt;% 1 gt; @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting