Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Уподобилось царство небесне чоловіку цареві, що нарядив весїллє синові своєму;
hasonlatos a mennyeknek országa a királyhoz, a ki az õ fiának menyegzõt szerze.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Тим же то уподобилось царство небесне чоловіку цареві, що схотїв узяти перелїк од слуг своїх.
annakokáért hasonlatos a mennyeknek országa a királyhoz, a ki számot akar vala vetni az õ szolgáival.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ще иншу приповість подав їм, глаголючи: Уподобилось царство небесне чоловікові, що сїв добре насінне на ниві своїй;
más példázatot is adott eléjök, mondván: hasonlatos a mennyeknek országa az emberhez, a ki az õ földébe jó magot vetett;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: