You searched for: уподобилось (Ukrainska - Ungerska)

Уподобилось царство небесне чоловіку цареві, що нарядив весїллє синові своєму;
hasonlatos a mennyeknek országa a királyhoz, a ki az õ fiának menyegzõt szerze.

Тим же то уподобилось царство небесне чоловіку цареві, що схотїв узяти перелїк од слуг своїх.
annakokáért hasonlatos a mennyeknek országa a királyhoz, a ki számot akar vala vetni az õ szolgáival.

Ще иншу приповість подав їм, глаголючи: Уподобилось царство небесне чоловікові, що сїв добре насінне на ниві своїй;
más példázatot is adott eléjök, mondván: hasonlatos a mennyeknek országa az emberhez, a ki az õ földébe jó magot vetett;