From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Казали ж ученики один до одного: Хиба хто приніс Йому їсти?
제 자 들 이 서 로 말 하 되 ` 누 가 잡 수 실 것 을 갖 다 드 렸 는 가' 한
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Як же зійшов засїв, та приніс овощ, показавсь тоді й кукіль.
싹 이 나 고 결 실 할 때 에 가 라 지 도 보 이 거
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
І приніс голову його на блюдї, і дав її дівиці, а дївиця дала її матері своїй.
그 머 리 를 소 반 에 담 아 다 가 여 아 에 게 주 니 여 아 가 이 것 을 그 어 미 에 게 주 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Вірою привів Авраам, спокушуваний, Ісаака (на жертву); единородного приніс, прийнявши обітницю,
아 브 라 함 은 시 험 을 받 을 때 에 믿 음 으 로 이 삭 을 드 렸 으 니 저 는 약 속 을 받 은 자 로 되 그 독 생 자 를 드 렸 느 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Вірою приніс Авель луччу жертву Богу нїж Каїн, через котру сьвідчено (йому), що він праведний, як сьвідкував про дари його Бог; нею він, і вмерши, ще говорить.
믿 음 으 로 아 벨 은 가 인 보 다 더 나 은 제 사 를 하 나 님 께 드 림 으 로 의 로 운 자 라 하 시 는 증 거 를 얻 었 으 니 하 나 님 이 그 예 물 에 대 하 여 증 거 하 심 이 라 저 가 죽 었 으 나 그 믿 음 으 로 써 오 히 려 말 하 느 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: