Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Дотракійці не плавають під вітрилами.
dothrakowie nie żeglują. każde dziecko to wie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Але то був корабель з чорними вітрилами.
ale widziałem okręt z czarnymi żaglami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
з чорними вітрилами та командою проклятих ... і капітаном, що є таким зловісним, що саме пекло викинуло його назад?
właśnie że widziałem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
І я бачила пірата, на якому золота було стільки ж, скільки і його самого, і який володів кораблем з вітрилами з пофарбованого шовку.
i widziałam pirata obwieszonego złotem o ciężarze równym jego wadze, którego statki miały żagle z kolorowego jedwabiu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: