Results for фотограф translation from Ukrainian to Polish

— Фотограф?
- jaki fotograf?

- Хто? - Фотограф.
- fotograf.

Я не фотограф.
nie jestem fotografem.

Вибачте. Приїхав фотограф.
przepraszam, że przeszkadzam, ale przybył fotograf.

Отлично, фотограф, давай.
w porządku, zaczynamy.

Он конструктор и по совместительству фотограф.
- wyjdźmy na zewnątrz, ledwo się słyszymy.

люба, фотограф хоче, ам... що тут робиться?
skarbie, fotograf chce... co się tu dzieje?

Я безработный фотограф, не умеющий даже готовить.
z bezrobotną artystką, która nie umie gotować?

я не міг не помітити там фотограф у вітальні.
nie mogłem nie zauważyć, że w pokoju jest fotograf.

Думаю, фотограф отлично понял, как необитаемо это место на самом деле.
fotograf dobrze zrozumiał pustkę tego miejsca.

(синонім постачальника): Використовуйте поле Постачальник для особи, яка надала фотографію. Це не обов’ язково повинен бути автор. Якщо фотограф працює у агенції новин, такій як reuters або associated press, ці організації слід подати у списку, оскільки вони « надають » зображення для використання іншими. Якщо зображення є комерційною фотографією, у цьому полі слід зазначити групу (агенцію), яку до цього залучено. У iptc довжину цього поля обмежено 32 символами ascii.
(jednoznaczne z dostawcą): użyj pola dostawca do określenia kto dostarcza fotografię. nie musi być to autor. jeśli fotograf pracuje dla agencji takiej jak reuters lub pap to one powinny być tu wymienione jako że to one "dostarczają" zdjęcie do użycia przez innych. jeśli zdjęcie pochodzi z banku fotografii wtedy w polu powinna znaleźć się grupa (agencja), które wstawiła zdjęcie. pole jest ograniczone do 32 znaków ascii.