Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
РоздÑлиÑи екÑанqshortcut
print screenqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
РоздÑлÑна здаÑнÑÑÑÑ (ppi)
РазÑеÑение (ÑоÑек на дÑйм)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐнизиÑи
& ÐпÑÑÑиÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐолÑÑ Ñла абзаÑÑ
ФоновÑй ÑÐ²ÐµÑ Ð°Ð±Ð·Ð°Ñа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐнайÑи знÑмки з
ÐайÑи Ñнимки Ñ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐовоÑÐ¾Ñ Ñайла згÑдно до exif% 1...
ÐÑаÑение Ñайла в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ exif% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ФÑлÑÑÑÑваÑи за ÑÑаном
ФилÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑаÑÑÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ЦиклÑÑна змÑна колÑоÑÑв
ЦиклиÑеÑкое изменение ÑвеÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐагнÑÑна ÑозмÑÑÑвалÑна дÑобинка
ÐагниÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð»Ð¾Ñка (меÑалÑник) Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑалки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ФакÑиÑний ÑозмÑÑ
РнаÑÑÑалÑнÑÑ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÑинÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ЧаÑова позиÑÑÑ:% 1
ТекÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑиÑ:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÑдÑбÑаÑи за & ÑиÑиноÑ
& Ðо ÑиÑине окна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐмÑниÑи & композиÑÑÑ
ÐзмениÑÑ & доÑожки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐаÑа змÑни@ label
ÐаÑа изменениÑ: @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
РозмÑÑ ÑÑоÑÑнки:
ФоÑÐ¼Ð°Ñ & бÑмаги:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.