Results for аудіодоріжки translation from Ukrainian to Russian

Витягти аудіодоріжки як цифрові (+кодування)
Извлечь звуковые дорожки

На аудіо- КД кожна доріжка (окрім останньої) може мати кінцевий проміжок тиші. Це не означає, що k3b додає проміжок тиші до доріжки. Цей параметр просто впливає на відображення у hifi аудіопрогравачі КД. Частина аудіодоріжки, яку позначено як кінцевий проміжок відраховується у зворотному напрямку. Цей параметр ні на що не вплине для більшості користувачів, оскільки сучасні пристрої запису можуть записати будь- які дані у кінцевий проміжок, знаходячись у режимі dao. У деяких програмах для запису КД кінцевий проміжок може називатися початковим проміжком. Початковий проміжок доріжки 2 це те саме, що кінцевий проміжок доріжки 1. Зміна кінцевого проміжку не змінить довжини доріжки! Під час запису у режимі tao (не рекомендується для аудіо- КД) кінцевий проміжок скоріше за все буде заповнено тишею та для деяких пристроїв запису обмежено двома секундами.
На audio cd каждая дорожка (кроме последней) может иметь в конце паузу (post- gap). Это не означает, что k3b добавляет дополнительную паузу к дорожке. Этот параметр просто влияет на показ данных в высококачественных аудио- проигрывателях. Часть звуковой дорожки, которая помечена как пауза не учитывается при обратной перемотке. Этот параметр не затрагивает большинство пользователей, поскольку производители звуковых cd указывают в виде паузы произвольные данные при записи в режиме dao. В других программах записи cd пауза может называться 'pre- gap'. Такая пауза для дорожки 2 является тем же самым, что и 'post- gap' для дорожки 1. Указание паузы не изменяет продолжительность дорожки! При записи в режиме tao (не рекомендуется для audio cd) пауза воспринимается как период тишины, а на некоторых приводах устанавливается принудительно в 2 секунды.