Results for бачення translation from Ukrainian to Russian

- Мого бачення?
- Моего видения?

Нічне бачення
Ночное видение

Бачення повернулося.
Видение вернулось.

Яке ваше бачення?
Каково ваше видение?

Для бачення ... - Ага.
Видение...

Мені потрібно бачення.
Мне нужно видение.

Помітна відсутність бачення.
Я ощущаю отсутствие общего видения.

Це бачення в голові Річарда Гендрікса.
Это виденье Ричарда Хендрикса.

Це питання підходів, точки зору, бачення.
Это вопрос подходов, точки зрения, видения.

Ну, можливо у нас різні бачення майбутнього.
Ну, а может у нас разные перспективы на будущее.

Реакція Карін: захищає свою віру в бачення.
Реакция Карин: защищает свою веру в видение.

Очевидно, що наше бачення речей стали іншим.
Очевидно, что наше видение вещей стало иным.

Ти знаєш, викласти своє бачення в загальних рисах.
Ну, чтобы ты в общих чертах описал.

Насправді, я знову змінив своє бачення всього цього.
Большле так не делай. Да, конечно, извини.

Вони навіть не можуть просто розказати, яке їх бачення компанії.
Они даже не могут рассказать о концепции компании.

І думаю, що у Сашка було... набагато більш виразне бачення світу.
И думаю, что у Саши было... намного более отчетливое видение мира.

У вас є спільне бачення того, що ви хочете отримати від спільної роботи?
У вас есть общее видение того, что вы хотите получить от совместной работы?

Зовні бачення смиренного ветерану Водевілля, жертви і злочинця водночас з усіх варіантів провидіння.
Пред вами скромный водевильный ветеран вдохновенно воплощающий и врага и друга волей фортуны.

Він має в собі все різноманіття космології сценаристів, різноманітні варіанти їх бачення і реальних життєвих ситуацій.
Он включает в себя все многообразие космологии сценаристов, разнообразные варианты их видения и реальных жизненных ситуаций.

Відповідно, для вираження цього бачення вони покладаються на архісюжет і невиправдано високий відсоток позитивних кінцівок.
Соответственно, для выражения этого видения они полагаются на архисюжет и неоправданно высокий процент позитивных концовок.