Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— У вас моя доля выигрыша за бой?
- У вас моя доля выигрыша за бой?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Должен ли должник получить свою долю с выигрыша.
Должен ли должник получить свою долю с выигрыша.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Глупый Бельчонок, знаешь ли ты вероятность выигрыша в лотереи?
Глупый Бельчонок, знаешь ли ты вероятность выигрыша в лотереи?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это означает, что мы получаем оплату только в случае выигрыша.
Это означает, что мы получаем оплату только в случае выигрыша.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вообще-то, у него всего лишь 25% выигрыша на этой стадии игры.
Вообще-то, в данной ситуации его шанс на выигрыш в этой партии составляет не больше 25%.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я всего лишь не понимаю, почему ты не захотел, чтобы мне досталась моя доля выигрыша.
Я всего лишь не понимаю, почему ты не захотел, чтобы мне досталась моя доля выигрыша.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если мы можем простить Карла за кражу лотерейного выигрыша, возможно, вы сможете найти в своих сердцах прощение его предков.
Если мы можем простить Карла за кражу лотерейного выигрыша, возможно, вы сможете найти в своих сердцах прощение его предков.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
За день до выигрыша, в то утро когда Эми ушла, ты знал, что меня поджидают на улице, но ты даже пальцем не пошевелил, нет?
За день до выигрыша, в то утро когда Эми ушла, ты знал, что меня поджидают на улице, но ты даже пальцем не пошевелил, нет?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я всего лишь пришла сказать, что Энди звонил насчет лотереи, потому что они хотят сделать что-то вроде интервью с нами о том, как изменились наши жизни с момента выигрыша.
Я всего лишь пришла сказать, что Энди звонил насчет лотереи, потому что они хотят сделать что-то вроде интервью с нами о том, как изменились наши жизни с момента выигрыша.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: