Results for громадянськогосуспільства translation from Ukrainian to Russian

• «Створення мережі організацій громадянськогосуспільства у Чорноморському регіоні» (2008 р.)
• «Создание сетей организаций гражданского общества в Черноморском регионе» (2008 г.)

У 2008 році Європейський Економічний та Соціальний Комітет підготував широкомасштабне зовнішнє дослідження організацій громадянськогосуспільства в Вірменії, Азербайджані та Грузії.
В 2008 г. по запросу комиссара Ферреро-Вальднер ЕЭСК составил исследовательское заключение по вопросу «Создание сетей организаций гражданского общества в

Кінцевою метою Європейського Економічного та Соціального Комітету є залучення громадянськогосуспільства в переговори щодо укладання новоїугоди між Росією та ЄС та створення структури постійної співпраці між ЄС та громадянським суспільством Росії.
ЕЭСК реализовал ряд мероприятий с участием российскихорганизаций гражданского общества и составил два заключения по поводу России.

У 2008 році Європейський Економічний та Соціальний Комітет висловив дослідницьку думку щодо«Створення мережі організацій громадянськогосуспільства у Чорноморському регіоні», на запит
В октябре 2008 г. в сотрудничестве с НТСЭС и другими представителями гражданского общества Украины была организована конференция по вопросам участия гражданскогообщества в отношениях ЕС и Украины.

• Укріплювати участь організацій громадянськогосуспільства в імплементації Національних планівдій в рамках Європейської політики добросусідства та у переговорах щодо майбутніх міжнародних угод, які будуть укладені між ЄС тадержавами-учасницями Східного партнерства.
• Повысить роль гражданского общества в будущих соглашениях между ЕС и Россией, учредив Консультационныйкомитет по вопросам гражданского общества.