From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Деякі паціенти говорять, що ми ніби... застрягли в гігантському акваріумі.
Некоторые пациенты говорят, что будто мы застряли... в каком-то гигантском аквариуме.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не знаю, чи знайду я в тому, що відбувається на екрані, відповіді на свої питання про життя або, сидячи в темряві, буду просто мовчки дякувати долі за те, що це не я там, на гігантському екрані, долаю проблеми і борюся з викликами, які кинуті герою.
Не знаю, найду ли я в происходящем на экране ответы на свои вопросы о жизни или, сидя в темноте, буду просто молча благодарить судьбу за то, что это не я там, на гигантском экране, преодолеваю проблемы и борюсь с вызовами, которые брошены герою.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
