From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Друзями,
Друзьями,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
З друзями переважно.
С друзьями, по большей части.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ми були найкращими друзями.
Мы были лучшими друзьями.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ви хлопцями були друзями?
Вы были друзьями?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ми були найкращими друзями...
- Джeймca! mы были лучшиe друзья--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Одного разу ми були друзями.
Однажды мы были друзьями.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ось, що означає - бути друзями
Мы еще ближе сможем стать
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вони залишалися друзями дуже довго...
Они оставались друзьями очень долго...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я хочу, щоб ми попрощалися друзями.
Я хочу, чтобы мы простились друзьями.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вам з друзями звідси не вибратися.
Теперь тебе с друзьями отсюда не выбраться.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Думаю, ми стали близькими друзями.
Похоже, мы с ней стали близкими друзьями.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ми могли стати друзями... Партнерами!
Мы можем быть друзьями.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вони помирилися і знову стали друзями.
Они помирились и стали снова друзьями.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ми були друзями, чорти вас забирай!
- Мы были друзьями, мать вашу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Багато з цих дерев були моїми друзями.
Многие из этих деревьев были моими друзьями.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вийди, познайомся з нашими новими друзями.
Знакомься: наши новые друзья.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Мені теж, потрібно зустрітися з друзями, і ..
- Мне тоже, ножно встретиться с друзьями, и..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Розмова з іноземними друзями вашою рідною мовоюname
Позволяет говорить с иностранцами на вашем родном языкеname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ось, що означає - бути друзями Мені хочеться плакати
Я доказать сумею
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ми були кращими друзями. Але з часом все змінилося.
Мы были лучшими друзьями, но со временем всё изменилось.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: