Results for друзями translation from Ukrainian to Russian

Ukrainian

Translate

друзями

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Друзями,

Russian

Друзьями,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

З друзями переважно.

Russian

С друзьями, по большей части.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ми були найкращими друзями.

Russian

Мы были лучшими друзьями.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ви хлопцями були друзями?

Russian

Вы были друзьями?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Ми були найкращими друзями...

Russian

- Джeймca! mы были лучшиe друзья--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Одного разу ми були друзями.

Russian

Однажды мы были друзьями.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ось, що означає - бути друзями

Russian

Мы еще ближе сможем стать

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вони залишалися друзями дуже довго...

Russian

Они оставались друзьями очень долго...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я хочу, щоб ми попрощалися друзями.

Russian

Я хочу, чтобы мы простились друзьями.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вам з друзями звідси не вибратися.

Russian

Теперь тебе с друзьями отсюда не выбраться.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Думаю, ми стали близькими друзями.

Russian

Похоже, мы с ней стали близкими друзьями.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ми могли стати друзями... Партнерами!

Russian

Мы можем быть друзьями.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вони помирилися і знову стали друзями.

Russian

Они помирились и стали снова друзьями.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Ми були друзями, чорти вас забирай!

Russian

- Мы были друзьями, мать вашу.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Багато з цих дерев були моїми друзями.

Russian

Многие из этих деревьев были моими друзьями.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вийди, познайомся з нашими новими друзями.

Russian

Знакомься: наши новые друзья.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Мені теж, потрібно зустрітися з друзями, і ..

Russian

- Мне тоже, ножно встретиться с друзьями, и..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Розмова з іноземними друзями вашою рідною мовоюname

Russian

Позволяет говорить с иностранцами на вашем родном языкеname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Ось, що означає - бути друзями Мені хочеться плакати

Russian

Я доказать сумею

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ми були кращими друзями. Але з часом все змінилося.

Russian

Мы были лучшими друзьями, но со временем всё изменилось.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,584,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK